ترجمة حصرية: قالت صحيفة نيويورك بوست، في دراسة جديدة نشرتها، إن 3 كويكبات مدمرة للمدن قد تضرب الأرض خلال الأسابيع المقبلة. 

وأضافت الصحيفة أن كوكب الزهرة يخفي ما لا يقل عن 3 كويكبات قاتلة للمدن، والتي يمكن أن تضرب الأرض في غضون أسابيع دون سابق إنذار، وهو ما قد يسبب دمارا كبيرا على الكوكب.

وحذر المؤلفون في دراسة تحليل الصخور التي نُشرت في مجلة "علم الفلك والفيزياء الفلكية" من أن "20 كويكبًا مشتركًا في المدار صخور فضائية في مدار جسمين سماويين مع كوكب الزهرة معروفون حاليًا".

وقال الباحثون، إن "الوضع المداري المشترك يحمي هذه الكويكبات من الاقتراب من كوكب الزهرة، لكنه لا يحميها من مواجهة الأرض".